Шукати в цьому блозі

субота, 23 червня 2012 р.

Guide de la route

Щоб підготуватись до здачі теоретичного екзамену для отримання водійських прав (permis de conduire) для класу № 5 - легковий автомобіль (véhicule de promenade), потрібно прочитати дві книжки:
- Guide de la route;
- Conduire un véhicule de promenade.



     Наразі тут можна завантажити першу з них. Згодом з"явиться і друга. Файл займає 88 Мб, вийшов трохи важким для "читання", але нічого не вдієш.
Якщо будуть якісь питання по лексиці - задавайте.
Якщо посилання на завантажування стане недоступним - пишіть, виправимо.

На сайті Société de l'assurance automobile du Québec  (SAAQ) можна в он-лайні пройти тренувальні тести по теорії.




SAAQ. Частина 3: Je l'ai réussi!!!
SAAQ. Частина 2: Неостання.
SAAQ. Частина 1: Запис на здачу теоретичного екзамена.
Завантажити книжку Guide de la route
Завантажити книжку Conduire un vehicule de promenade



3 коментарі:

  1. Дякую за книжку! Я колись читав правила Нью-Брунсвіка в інтернеті, цікаво чи є якісь розбіжності з Квебеком :)
    Тільки що пройшов онлайн evaluation, набрав 85% не відкриваючи Канадські правила :) Всі помилки буди на знаки, бо вони трохи відрізняються від місцевих :) Треба буде потренуватись! :)
    А скільки балів треба набрати щоб здати екзамен?

    ВідповістиВидалити
  2. Такої інформації наразі не маю )).
    Ця книжка вона дає багато повсякденної лексики, тому дуже добре її почитати. Через весь текст проходять такі звичайні слова, як вітрове скло (un pare-brise), гальма (un frein), двигун (un moteur), бризковики (un garde-bou), кермо автомобільне(un volan), кермо велосипеда чи мотоцикла (un guidon), які важко десь знайти в інших джерелах, але які в житті ти будеш достатньо часто використовувати.

    ВідповістиВидалити